How does the City pay for my plan?¿Cómo paga la Ciudad mi plan?
Short answerRespuesta corta
The City pays your claims itself now. A backup policy protects it. Savings stay with the City, not an insurance company.Ahora la Ciudad paga sus reclamos directamente. Una póliza de respaldo la protege. Los ahorros se quedan con la Ciudad, no con una aseguradora.
Remember thisRecuerde esto
2 yrs2 añossince the switchdesde el cambio
Stop-lossStop-lossthe safety netla red de seguridad
SameIgualcard and doctorstarjeta y doctores
Chapter 6Capítulo 6 · 45sVideo coming. Read the answer below.El video viene pronto. Lea la respuesta abajo.
What changed, and what did notQué cambió, y qué no
- Before: fully funded. The City paid a fixed premium. The insurer took the risk.Antes: totalmente asegurado. La Ciudad pagaba una prima fija. La aseguradora asumía el riesgo.
- Now: self-funded. The City pays the real claims.Ahora: autofinanciado. La Ciudad paga los reclamos reales.
- Stop-loss is the safety net. One big claim cannot break the plan.Stop-loss es la red de seguridad. Un reclamo grande no puede quebrar el plan.
- Savings go back to the City. Into the health budget.Los ahorros regresan a la Ciudad. Al presupuesto de salud.
- Nothing changes for you. Same card. Same doctors. Blue Cross still pays the claims.Nada cambia para usted. Misma tarjeta. Mismos doctores. Blue Cross sigue pagando los reclamos.
In-network doctors and free checkups keep the plan strong.Los doctores en la red y los chequeos gratis mantienen fuerte el plan.
