Which health plan did you pick?¿Qué plan de salud eligió?
Tap your plan. Voyager shows you how it works. One minute.Toque su plan. Voyager le muestra cómo funciona. Un minuto.
Start hereEmpiece aquí
Watch: how this site worksVea: cómo funciona este sitio
Chapter 1Capítulo 1 · 42s45sOne question per page. A short video. The same answer in words. We never ask for your personal information.Una pregunta por página. Un video corto. La misma respuesta en palabras. Nunca pedimos su información personal.
When this happens…Cuando pase esto…
The six things people call us about most.Las seis cosas por las que más nos llaman.
Your group numbers, in your pocketSus números de grupo, en su bolsillo
Group numbers 433949 and 433950. Employer account 243483. Save the card to your phone so you have them when a form asks.Números de grupo 433949 y 433950. Cuenta del empleador 243483. Guarde la tarjeta en su teléfono para tenerlos cuando un formulario los pida.
On iPhone: open the card, tap Share, then Save Image. This is a reference card. Show your Blue Cross ID card at the doctor.En iPhone: abra la tarjeta, toque Compartir y luego Guardar imagen. Es una tarjeta de referencia. Muestre su tarjeta de Blue Cross con el doctor.

Who watches your plan?¿Quién vigila su plan?
To safeguard your benefits, the City of Edinburg's consultant and agent of record actively monitor plan health, tracking aggregate claims to ensure financial stability. Crucially, strictly following all HIPAA privacy laws, your personal health information, medical records, and claims details are fully protected, confidential, and safeguarded at all times.Para proteger sus beneficios, el consultor y agente de registro de la Ciudad de Edinburg vigila activamente la salud del plan, siguiendo los reclamos en conjunto para asegurar la estabilidad financiera. Lo más importante: cumpliendo estrictamente con todas las leyes de privacidad HIPAA, su información de salud personal, sus expedientes médicos y los detalles de sus reclamos están completamente protegidos, son confidenciales y están resguardados en todo momento.
Need a person? Call HR.¿Necesita a una persona? Llame a RH.
City of Edinburg Human Resources.Recursos Humanos de la Ciudad de Edinburg.