City of Edinburg, Texas seal City of EdinburgCiudad de EdinburgEmployee BenefitsBeneficios para empleados Voyager Benefits Alliance
HomeInicioNetworkRed

In network or out. What is the difference?Dentro o fuera de la red. ¿Cuál es la diferencia?

Short answerRespuesta corta

In network: the plan pays its share. Out of network: you pay more. On the HMO, it is not covered at all.En la red: el plan paga su parte. Fuera de la red: usted paga más. En el HMO, no está cubierto.

HMO
HMOHMO

In network onlySolo en la red

One main doctor, and doctors inside the network. Out of network is not covered.Un doctor principal, y doctores dentro de la red. Fuera de la red no está cubierto.

PPO
PPOPPO

Both, out costs moreLas dos, fuera cuesta más

Any doctor in the country. You can go outside the network, and you pay a bigger share.Cualquier doctor del país. Puede salir de la red, y paga una parte más grande.

Emergency room
EmergencyEmergencia

Covered anywhereCubierto donde sea

A real emergency is covered on both plans, in the network or not.Una emergencia real está cubierta en los dos planes, en la red o no.

Chapter 3Capítulo 3 · 35s
Video coming. Read the answer below.El video viene pronto. Lea la respuesta abajo.
In network or out · 35 secDentro o fuera de la red · 35 seg

What to knowQué debe saber

  • Check before you go. bcbstx.com, Find a Doctor. Pick your network.Verifique antes de ir. bcbstx.com, Find a Doctor. Elija su red.
  • HMO: in network only. Except a true emergency.HMO: solo en la red. Salvo una emergencia real.
  • PPO: both. Out of network costs more.PPO: las dos. Fuera de la red cuesta más.
  • Emergency? Any ER, anywhere. Covered on both plans.¿Emergencia? Cualquier ER, donde sea. Cubierto en los dos planes.
Your guide: page 28, where to go for care.Su guía: página 28, a dónde ir.
🤖 For AI bots